Dress Code/Uniform

DRESSCODE
MANDATORY SCHOOL UNIFORM POLICY

At J. Colin English Elementary, school uniforms are mandatory for all students Kdg – 5th grade.

The school uniform policy is as follows:

Shirts: Red, White, or Navy Blue polo-type shirts with collars. Shirts MUST be tucked in at ALL times, with no tears or holes in clothing.

Slacks: Navy uniform slacks (no cargo, leggings worn as slacks or thigh leg pockets) buttoned and fitted at the waist. Uniforms must be of the appropriate size to fit the child, with no tears or holes in clothing.

Shorts/Skirts/Skorts/Jumpers: (uniform only) Navy in color, adequate in both lengths (Minimum Finger Tip Length), and coverage with shirts tucked in. No tears or holes in clothing.

Leggings: may be worn under skirts or skorts but must be of-school colors: Navy Blue, Red or white.

Shoes: Appropriate shoes shall be worn at all times. Children are to wear tennis shoes for balance and safety. High heels, clogs, crocs, boots, flip-flops, sandals are not allowed.
MAKEUP or Hair Coloring: Makeup is not allowed. Hair coloring of any color permanent or temporary is not allowed. No designs cut into student’s hair, No Mohawks, Fohawks, Faux Hawks, etc...

Socks: Students should wear socks at all times. Shoes worn without socks cause discomfort and excessive foot odor.

Belts: It is suggested belts be worn on pants that have belt loops. (Kdg. students are exempt from wearing belts). Belts should be securely fastened at the waist. Large belt buckles are not allowed due to safety reasons.

Sweaters/Jackets: Solid color (Red,White, or Navy), no writing or emblems, and no hoods. Sweaters and lightweight jackets can be worn in the classroom and on cool days to P.E. Room temperatures vary and students will be allowed to keep a jacket or sweater in their classrooms.

Spirit Day: Jeans and School T-shirts can be worn on the last Friday of the month.  T-shirts can be purchased at the front office.

 

 

UNIFORME ESCOLAR
POLIZA OBLIGATORIA

En J. Colin English Elementary, los uniformes escolares son obligatorios para todos los estudiantes de K a 5to grado.

La Póliza del uniforme escolar es la siguiente:

Camisas: Camisas tipo polo rojas, blancas o azul marino con cuello. Las camisas DEBEN estar  en todo momento, sin rasgaduras ni agujeros en la ropa.

Pantalones: Pantalones de uniforme azul marino (no se puede usar pantalones con bolsillos en las piernas, estilo cargo, pantalones pegados, lycras (pantalones ajustados estilo ejercicio) bien abotonados y ajustados en la cintura. Los uniformes deben ser del tamaño apropiado para el niño, sin rasgaduras ni agujeros en la ropa.

Shorts / Faldas / Falda-Short: Solo uniforme de color azul marino, adecuado en ambas longitudes (longitud mínima de la punta del dedo) y cobertura con camisas metidas por dentro de los pantalones o shorts. Sin rasgaduras ni agujeros en la ropa.

Lycras (pantalones ajustados estilo ejercicio): Se pueden usar debajo de faldas o faldas, pero deben ser de colores fuera de la escuela: azul marino, rojo o blanco.

Zapatos: Se deben usar zapatos apropiados en todo momento. Los niños deben usar zapatos de tenis para mantener el equilibrio y la seguridad. Tacones altos, zuecos, crocs, botas, chanclas, sandalias y zapatos con ruedas no están permitidos.

Maquillaje o Coloración del Cabello: No se permite el maquillaje. No se permite la coloración del cabello de ningún color permanente o temporal. No se permite diseños en el cabello de los estudiantes, sin mohawks, fohawks, faux hawks, etc.

Calcetines/Medias: Los estudiantes deben usar calcetines en todo momento. Los zapatos que se usan sin medias causan molestias y un olor excesivo en los pies.

Cinturones: Se sugiere usar cinturones con los pantalones o shorts que están diseñados para usar cinturón. Los estudiantes de Kindergarten son la excepción. No se permiten hebillas de cinturón grandes por razones de seguridad.

Suéteres / Chaquetas: Color sólido (Rojo, Blanco, o Azul Marino), sin escritura ni emblemas, y sin capuchas. Se pueden usar suéteres y chaquetas livianas en el aula y en los días fríos para P.E. Las temperaturas de las aulas varían y los estudiantes podrán mantener una chaqueta o un suéter en sus aulas.

Spirit Day: Los jeans y las camisetas de la escuela se pueden usar el último viernes del mes. Las camisetas se pueden comprar en la oficina principal.